Чем расшифровка видео (показать текст) отличается от субтитров в Ютуб?

Расшифровка видео и субтитры в Ютубе являются двумя разными способами предоставления текстовой версии содержимого видео, но они имеют некоторые отличия.

Расшифровка видео (показ текста) - это процесс создания текстового документа, который точно отображает аудио содержимое видео. Это значит, что звуковое сопровождение видео переводится в текстовую форму, чтобы пользователи могли прочитать или следить за текстом, в то время как видео воспроизводится. Расшифровка видео обычно осуществляется путем прослушивания и перевода речи на текст, а затем редактирования и форматирования текста для обеспечения точности и понятности.

Субтитры в Ютубе - это текстовые строки, которые отображаются на экране во время воспроизведения видео. Субтитры обычно используются для предоставления текстовой версии звукового сопровождения видео, на разных языках или для людей с нарушениями слуха. Субтитры могут включать в себя дополнительные элементы, такие как звуковые описания или шумы, чтобы улучшить понимание контента.

Основное отличие состоит в том, что расшифровка видео показывает точный текст аудио содержимого, в то время как субтитры могут быть адаптированы для перевода на разные языки или включать дополнительные элементы для обогащения восприятия.

Кроме того, субтитры в Ютубе обычно предоставляются в виде отдельных файлов, которые можно выбрать или включить в настройках видео, а расшифровка видео может представляться в виде отдельного текстового документа или быть встроенной в видео плеер с функцией автоматического показа текста.

Оба способа являются полезными инструментами для обеспечения доступности и удобства просмотра видео, и их выбор зависит от потребностей и предпочтений как создателя, так и зрителя видео.