В современном русском правильно будет «обремен», либо «обременен» чем-либо?

Вопрос о правильном употреблении слов «обремен» и «обременен» действительно интересен и заслуживает подробного рассмотрения. Давайте разберем его по пунктам.

1. Происхождение слова: 
   - Слово «обремен» активно использовалось в старославянском и старорусском языках и образовано от слова «бремя». Это корень, который обозначает некую нагрузку или тяжесть. В русском языке слово «бремя» продолжает использоваться и в современном контексте обозначает что-то обременительное.

2. Существительное и причастие: 
   - «Обремен» (как существительное) звучит несколько устаревше и не является общепринятым в современном русском языке. Это слово можно встретить в исторических или литературных текстах, но в повседневной речи и официальной письменности оно не употребляется.
   - «Обременен» – это форма причастия, образованная от глагола «обременить». Она употребляется для описания состояния, когда кто-то или что-то находится под грузом ответственности, задач или других обременительных факторов.

3. Правильное употребление: 
   - В современной русской речи правильным будет использовать именно «обременен». Например: «Он обременен обязанностями». Это является стандартной формой и воспринимается как корректное выражение.

4. Контекст использования: 
   - Если вы пишете научную работу, официальное письмо или ведете деловую переписку, лучше использовать «обременен». Слово воспринимается как более формальное и соответствующее нормам языка.
   - Если вы работаете с художественным текстом или обращаетесь к историческим романам, „обремен“ может быть уместно, но стоит помнить о его устаревшем звучании.

5. Лексические особенности: 
   - Использование «обремен» в современном литературном языке маловероятно, и такой выбор может вызвать недоумение у читателя. Если вашей целью является создание стильного текста с историческим оттенком, возможно, стоит добавить пояснение или использовать его с оговоркой.

6. Заключение: 
   - Подводя итоги, можно сказать, что слово «обременен» является единственно правильным вариантом для современного языка. «Обремен» останется частью архаичного словаря и будет использоваться в контексте узнаваемых для читателя произведений.

Таким образом, если вы хотите звучать современно, четко и правильно, выбирайте «обременен». Это укажет на ваше знание языка и уважение к собеседнику.