Когда, в каком веке, появилось слово Благодарю на Руси, какое значение?

Слово "благодарю" имеет свои корни в древнерусском языке и интересную историю, связанную с развитием понятия благодарности. Давайте рассмотрим его происхождение и значение более подробно.

1. Этимология слова "благодарю"

- Корни слова: Слово "благодарю" происходит от двух составных частей: "благо" и "дар". 
  - "Благо" в славянских языках значит "доброта", "добро" или "польза".
  - "Дар" — это что-то, что дано, подарок.

Таким образом, "благодарю" можно трактовать как "дарю благо". Это выражает концепцию признательности за что-то хорошее, что было сделано для говорящего.

2. Период употребления

- Время появления: Первое задокументированное использование слова "благодарю" можно проследить примерно с XIII века. В этот период много слов и выражений формировалось на основе церковнославянского языка и в итоге вошло в повседневное употребление.
- Контекст: Слово использовалось в основном в молитвах и церковных текстах, где люди выражали признательность Богу за щедроты и благополучие.

3. Значение и восприятие

- Культурная ценность: Важно отметить, что благодарность всегда считалась высоко ценимым качеством в русской культуре. Это чувство строит отношения, способствует взаимопониманию и укрепляет связи между людьми.
- Смысловые оттенки: С течением времени слово "благодарю" стало не только признаком воспитанности, но и важной частью социальной этики.

4. Современное использование

- В современном языке: Сегодня "благодарю" — это вежливое выражение признательности, которое применяется в самых разных сферах, от личных отношений до официальных деловых контактов.
- Синонимы и варианты: Существуют аналогичные слова и фразы, такие как "спасибо" и "маленькие спасибо". Интересно, что слово "спасибо" также имеет корни, связанные с благосостоянием и даром.

5. Интересные факты

- Фольклор и традиции: В русской народной литературе и фольклоре благодарность часто игралa значительную роль, что также влияет на понимание этого чувства в культурном контексте. 
- Традиции праздников: Во время русских праздников и обрядов, связанных с благодарностью, выражение чувства признательности было весьма распространено.

6. Источники для дальнейшего исследования

Если вас интересует более глубокое понимание темы, рекомендую обратиться к следующим источникам:

- Этимологические словари: Работы И. Ожегова и С. Ушакова.
- Русская литература: Произведения русских писателей, таких как Пушкин и Толстой, где наличие благодарности имеет особое значение.
- Культурные исследования: Книги и статьи по социологии и антропологии, касающиеся русской культуры.

Подводя итог, слово "благодарю" прошло долгий путь, и его значение надолго укоренилось в русской культуре, олицетворяя важность добродетели и взаимопомощи.