Английский язык. Как дополнить странные факты в залоге Passive (см.)?

Чтобы завершить предложения с использованием пассивного залога, давайте проанализируем каждое из них и сформулируем правильные формы глагола в пассивном залоге. Ниже я приведу Completed Version (заполненные версии) каждого факта, а также сделаю небольшие комментарии о каждом из них.

1. All gondolas in Venice, Italy must be painted black unless they belong to a high official.

   Здесь используется конструкция "must be + past participle". Эта информация о том, что все гондолы должны быть окрашены в черный цвет, подчеркивает традиционность и регуляции в Венеции.

2. The modern Frisbee was invented by the Frisbie Pie Company in 1946 when their pie tins were thrown around by employees during breaks.

   В этом предложении мы перечисляем последовательность событий: сначала был "изобретен" фрисби, затем уточняется, что именно было "брошено" работниками. Эта история демонстрирует казусы и случайные открытия в изобретательствах.

3. Over the centuries, Korea has been invaded more times than any other country in the world.

   Здесь используется конструкция "has been + past participle". Это утверждение о частых вторжениях в историю Кореи подчеркивает сложную и неспокойную историю этой страны.

4. British guidebooks in the nineteenth century advised women to put pins in their mouths to avoid being kissed in the dark when trains went through tunnels.

   Используется "being + past participle". Этот странный факт о том, как женщины пытались избежать нежелательных поцелуев, иллюстрирует странные привычки того времени и социальные нормы.

5. You are more likely to be killed by a champagne cork than a poisonous spider, but most people are more afraid of spiders.

   Здесь фраза "to be + past participle" подчеркивает вероятность несчастного случая. Эта информация показывает, как иррационально люди иногда боятся определенных вещей.

6. Kangaroos can be found in the wild in only two countries: Australia and New Zealand.

   Используется "be found". Этот факт подчеркивает уникальность мест обитания кенгуру и их природный ареал.

7. When Christopher Columbus "discovered" America in 1492, the continent had already been explored by the Vikings from Norway over three centuries earlier.

   В этом предложении мы видим использование "had already been + past participle". Это подчеркивает, что открытие Колумбом не было новым, история знакомит нас с тем, что континент был уже исследован до его прихода.

Общий вывод:
Каждый из этих фактов не только представляет собой интересные исторические или культурные сведения, они также показывают, как пассивный залог может быть использован для передачи информации о действиях, происходящих над объектами. 

Не забывайте, что использование пассивного залога часто смещает фокус с самого подлежащего (кто делает действие) на то, что происходит с объектом. Это делает предложения более формальными и подходит для письменной речи. Важно знать, когда уместно использовать пассивный голос для наиболее точного выражения мыслей.